Camping Piccolo Paradiso SA  /  Via Cantonale 13  /  CH-6670 Avegno 

Pitch booking for the Summer Holiday 2019

The Camping Piccolo Paradiso welcomes your booking for the summer period from 6 July to 4 August 

(minim. booking 3 Nights).  Apart from these dates, or less than 3 Nights, we do not accept any reservation.

 

For the summer season you can book until 06/16/2019!

The reservation costs 50. - And is not counted in the final bill. 

Once you have received our confirmation of reservation and not before you can pay the booking fee.

 

The parcel will be assigned by the Camping Piccolo Paradiso and will not be questionable.

 

The reservations can be made only by adults. 

Minors are accepted only if accompanied by parents or teachers.

 

Arrivals are only possible from 2pm untill 10pm.

Only for those who have already booked and obtained a written booking confirmation:

Stellplatz Buchung für die Sommerferien 2019

Es ist nur möglich, für die Sommersaison vom 6. Juli bis 4. August (Mindestbuchungszeit : 3 Nächte) einen Platz auf dem Camping Piccolo Paradiso zu reservieren. 

Außerhalb dieser Daten , oder weniger als 3 Nächte, akzeptieren wir nur spontane Aufenthalte ohne Reservation.

 

Für die Sommersaison können Sie noch bis am 16.06.2019 buchen!

Kosten für die Reservierung ist nicht von der Schlussrechnung abgezogen (50.00 CHF).

Es ist auch durch Pay Pal die Reservationstaxe möglich zu bezahlen, sobald Sie Ihren persönlichen Code der Reservation erhalten haben.

 

Der Platz wird von dem Camping Piccolo Paradiso gegeben werden und wird nicht fraglich sein.

 

Die Reservationen sind nur durch Erwachsene (ab 18 Jahren) zulässig.

Minderjährige Personen werden nur eingelassen, wenn Sie in Begleitung einer legalen Betreuung oder eines Lehrers sind.

 

Anreise sind möglich nur von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr.

 

Nur für diejenigen, die bereits gebucht haben und eine Reservierungsbestätigung erhalten haben:

Prenotazione per le vacanze estive 2019

Il campeggio Piccolo Paradiso accetta volentieri le vostre prenotazioni per il periodo estivo  dal 6 luglio al 4 agosto 

(minimo 3 notti). All'infuori da queste date , o meno di 3 notti, non accettiamo nessuna prenotazione.

 

Per la stagione estiva è possibile prenotare fino al 16.06.2019!

La prenotazione costa 50.- e non viene dedotta dalla fattura finale.  

Una volta ricevuta la nostra conferma di prenotazione per posta (e non prima) potete pagarla anche tramite servizio PAYPAL.

 

Il posto verrà assegnato dal Campeggio Piccolo Paradiso e non sarà discutibile.

 

Le prenotazioni possono essere effettuate solo da persone adulte.

Minorenni sono accettati solo se accompagnati dai genitori o da docenti.

 

Gli arrivi sono possibili solo tra le 14.00 e le 22.00.

 

Solo per coloro che hanno già prenotato e ottenuto una conferma scritta di prenotazione:

Réservations parcelle pour les vacances d'été 2019

Le Piccolo Paradiso Camping accueille vos réservations pour la période estivale du 6 Juillet au 4 Août (minimum 3 nuit). 

En dehors de ces dates, ou pour moins de 3 nuits, n'est pas possible de reserver.

 

Pour la saison d'été, vous pouvez réserver seulement jusqu'au 16.06.2018!

La réservation coûte 50.- et n'est pas pris en compte dans la facture finale. 

Une fois que vous avez reçu notre confirmation de réservation (et pas avant), vous pouvez aussi payer par PAYPAL.

 

La place sera donnée par le Camping Piccolo Paradiso et ne sera pas discutable.

 

Les réservations peuvent être faites que par des adultes.

Les mineurs ne sont acceptés que s'ils sont accompagnés par les parents ou les enseignants.

 

Les arrivées sont possibles à partir de 14.00 heure à 22.00 heure.

Seulement pour ceux qui ont déjà réservé et obtenu une confirmation écrite de réservation:

Pitch booking for 2019

Pitch reservations for 2019 are now closed.

From now on until the end of October, we always have available places, so we invite you to come to the campsite reception spontaneously.

We remind you that minors are accepted only if accompanied by their parents or a legal guardian.

Arrivals are possible only between 8.00 and 22.00.

Stellplatz Buchung für 2019

Die Stellplätzereservierungen für 2019 ist nun abgeschlossen.

Von nun an bis Ende Oktober haben wir immer verfügbare Stellplätze, deshalb laden wir Sie ein, spontan zur Campingplatzrezeption zu kommen.

Wir weisen darauf hin, dass Minderjährige nur in Begleitung ihrer Eltern oder eines Erziehungsberechtigten akzeptiert werden.

Ankünfte sind nur zwischen 8.00 und 22.00 Uhr möglich.

Prenotazione per 2019

Le prenotazioni delle parcelle per il 2019 sono ora chiuse.

Da ora in poi fino alla fine di ottobre abbiamo sempre parcelle disponibili, vi invitiamo dunque a presentarvi spontaneamente presso la ricezione del campeggio.

Ricordiamo che i minorenni sono accettati solo se accompagnati dai genitori o da un tutore legale.

 

Gli arrivi sono possibili solo tra le 8.00 e le 22.00.

Réservations parcelle pour le 2019

Les réservations de parcelles pour le 2019 sont fermées.

A partir de maintenant et jusqu'à fin octobre, nous avons toujours des parcelles disponibles, nous vous invitons donc à venir spontanément à la réception du camping.

Nous vous rappelons que les mineurs ne sont acceptés que s'ils sont accompagnés de leurs parents ou d'un tuteur légal.

Les arrivées ne sont possibles qu'entre 8h00 et 22h00.